Vardinis hidraulinio siurblio slėgis reiškia maksimalų darbinį slėgį, kurį galima leisti ilgai{0}}nepertraukiamai veikiant, o tai gali užtikrinti hidraulinio siurblio tūrinį efektyvumą, tarnavimo laiką ir vardinį greitį. Tai yra įprastos veikimo sąlygos, nurodytos bandymo standartuose, ir yra didžiausias slėgis, kurį galima naudoti nuolat. Jei siurblio darbinis slėgis viršija vardinį slėgį, jis perkraunamas. Hidraulinio siurblio vardinėje lentelėje nurodytas slėgis yra vardinis slėgis.
Vadinamasis{0}}hidraulinio siurblio darbinis slėgis yra jo išėjimo slėgis, taip pat slėgis, kurį reikia sukurti, kad būtų įveiktas pasipriešinimas. Jei hidraulinio siurblio vamzdynas neturi pasipriešinimo, o alyva grįžta tiesiai į baką, alyva teka iš siurblio neįveikdama pasipriešinimo, o slėgis nepadidėja. Hidraulinio siurblio išleidžiama hidraulinė alyva patenka į sistemą ir nuolat pildo hidraulinį cilindrą. Sukant stalą reikia įveikti du pasipriešinimus. Pirma, kadangi stūmoklį veikia išorinė apkrova, alyva beveik nesuspausta, todėl nuolat į hidraulinį cilindrą patekus alyvai, ją būtinai trukdo išorinė apkrova, tai yra, alyva išspaudžiama. Antra, hidraulinė alyva pakeliui į sistemą patenka dėl vamzdžio pasipriešinimo, aukščiau išvardyti du pasipriešinimai dėl pasipriešinimo sukeltos išorinės apkrovos yra daug didesni nei pasipriešinimas ir trintis kelyje, todėl paprastai hidraulinio siurblio darbinis slėgis nustatomas pagal išorinę apkrovą, kuo didesnė išorinė apkrova, tuo didesnis hidraulinio siurblio darbinis slėgis. Atsižvelgiant į slėgio vožtuvo įėjimo signalo pasikeitimą, keičiasi sistemos slėgis. Sistemos slėgis gali būti stabilizuojamas esant vienai ar kelioms nustatytosioms vertėms naudojant slėgio vožtuvą arba pastovaus slėgio siurblį.
